Série: Primeira Tetralogia Shakespeariana
Livro na
série: Volume 4
Autor: William Shakespeare
Tradutoras:
Ana Amelia de Queiroz C. de Mendonça e Barbara Heliodora
Editora: Saraiva de Bolso e Nova Fronteira - 2013
Atos: Ato I (Cenas de 1 a 4), Ato II (Cenas de 1 a 4), Ato III (Cenas de 1 a
7), Ato IV (Cenas de 1 a 5), Ato V (Cenas de 1 a 5)
Tempo e
Lugar: Reino Unido, entre os anos de
1471 (morte de Henrique VI) e 1483 (subida ao trono de Henrique VII)
Título
Original: Richard III
Escrito
em 1592 e 1593
Personagens
Primeiro
de tudo acho legal deixar claro que quando se trata de nome de reis e rainhas
estrangeiras, geralmente, os nomes são traduzidos. Então se você pretender ver
informações sobre uma determinada pessoa, ela pode ter mais de um nome e isso
pode confundir, fazendo com que você pense que são duas pessoas diferentes.
Desse modo:
Elizabeth
– Isabel
Edward
– Eduardo
Richard
– Ricardo
Thomas
– Tomas
Margareth
– Margarida
Anne
– Ana
George
– Jorge
Mary
– Maria
Cecily
– Cecília
Catherine
– Catarina
Bridget
- Brígida
Ricardo:
Duque de Gloucester e Rei Ricardo III (Casa de York)
Filho
de Ricardo Plantageneta, Duque de York e Cecilia Neville, Duquesa de York e
irmão mais novo dos Rei Eduardo IV e George, Duque de Clarence. Se tornou rei
da Inglaterra depois da morte de seus dois irmãos e de seus sobrinhos filhos de
Eduardo VI. Casado com Anne Neville, foi morto em batalha pelo golpe de Henrique
Tudor, Duque de Richmond. Faleceu aos 32 anos.
Clarence:
George, Duque de Clarence (Casa de York)
Filho
de Ricardo Planatageneta, Duque de York e Cecilia Neville, irmão mais novo do
rei Eduardo IV e irmão mais velho do futuro Rei Ricardo III. Casado com
Elizabeth Neville (irmã da futura Rainha Anne e sobrinha neta da Duquesa de
York) foi acusado de conspiração, preso na Torre de Londres e morto aos 28
anos. Deixou dois filhos: Margarida e Eduardo.
Brakenbury:
Sir Robert Brakenbury
Brakenbury
vivia na mansão Saleby, era vizinho do futuro rei Ricardo III que residia no
Castelo Barnard. Como era o Guardião da Torre de Londres, sua possível
participação na morte dos Príncipes da Torre é questionada. Tornou-se amigo e
fiel servo de Ricardo III, quando houve a invasão de Henrique Tudor, correu
para a lutar ao lado do rei. Morreu em batalha.
Hastings:
Sir Willian Hastings e Barão Hastings
Casado
com Catherine Neville (sobrinha da Duquesa de York tia da futura rainha Anne)
teve seis filhos. Camarista de Henrique IV, após a morte do rei e seu senhor,
apoiou a rainha Elizabeth o que lhe causou sua morte. Foi executado por Ricardo
III aos 52 anos.
Anne:
Lady Anne Neville e Rainha Anne
Filha
de Ricardo e Anne Neville, duque e duquesa de Warwick. Sobrinha neta da Duquesa
de York. Primeiro foi esposa de Eduardo de Westminster (Casa Lencastre) morto
na Batalha Tewkesbury. Depois se tornou esposa do rei Ricardo III (Casa de York ), morreu aos 28 anos logo depois da coroação
de Ricardo III. Deixou um único filho Eduardo de Middleham que faleceu aos 10
anos.
Elizabeth:
Elizabeth Woodville, Lady Elizabeth Grey e Rainha Elizabeth (Casa de York)
Filha
de Ricardo Woodville, Conde de Rivers e Jacqueline de Luxemburgo e irmã de
Anthonny Woodville. Primeiro se casou com Sir John Grey, no qual teve dois
filhos: Thomas e Ricardo. Depois de viúva se casou com Rei Eduardo IV, no qual
teve dez filhos: Elizabeth (futura rainha e esposa de Henrique VII), Mary,
Cecília, Eduardo (Rei Eduardo V), Margareth, Ricardo (Ricardo de Shrewsbury),
Ana, George, Catarina, Brígida. Mais tarde foi exilada por suspeita de traição
pelo rei Henrique VII, morreu aos 55 anos.
Rivers:
Anthony Woodville, Lorde Rivers
Filho
de Ricardo Woodville, Conde de Rivers e Jacqueline de Luxemburgo e irmão da
rainha Elizabeth. Se casou duas vezes (primeiro com a Baronesa Elizabeth de
Scales e depois com Mary Fitz-Lewis), mas não teve filhos com nenhuma das
esposas. Depois de Ricardo III ter considerado a família da antiga Rainha
Elizabeth, foi executado ao mando do rei. Morreu aos 43 anos.
Grey:
Ricardo Grey, Lorde Grey
Filho
do primeiro casamento da rainha Elizabeth com Sir John Grey. Irmão mais novo do
Marques de Dorset. Depois de Ricardo III ter considerado a família da antiga
Rainha Elizabeth, foi executado ao mando do rei. Morreu aos 26 anos.
Dorset:
Thomas Grey, Marquês de Dorset
Filho
do primeiro casamento da rainha Elizabeth com Sir John Grey. Irmão mais velho
do Lorde Ricardo Grey. Depois de Ricardo III ter considerado a família da
antiga Rainha Elizabeth, Dorset se juntou ao futuro rei Henrique VII para
derrotar Ricardo III. Teve catorze filhos com sua segunda esposa, Cecilia
Bonville. Morreu aos 46 anos.
Buckingham:
Henry Stradford, Duque de Buckingham
Casado
com Catarina Woodville (irmã da rainha Elizabeth) teve seis filhos. Principal
conselheiro do Rei Ricardo III, o ajudou a subir ao trono, mas depois de
revoltou e apoiou Henrique Tudor, Conde de Richmond. Sua revolta foi contida
pelo rei e ele foi executado aos 28 anos.
Stanley:
Thomas Stanley, Conde de Derby
Grande
possuidor de terras, primeiro se casou com
Eleanor Neville (sobrinha da Duquesa de York e irmã de Catherine
Neville, Baronesa Hastings) no qual teve seis filhos (dos quais eram Sir George
Stanley e James Stanley, Bispo de Ely). Depois seu segundo casamento foi com
Margarida Beaufort (Condessa de Richmond e mãe do futuro rei Henrique VII)
porém não teve nenhum filho. Apoiou seu enteado Henrique Tudor, Duque de
Richmond que o culminou na vitória contra Ricardo III, assumindo o trono. Morreu
aos 69 anos.
Margareth:
Marguerite d’Anjou e Rainha Margareth (Casa de Lencastre)
Filha
de estrangeiros (Renato I de Napoles e Isabel de Lorena) se casou com Henrique
VI no qual teve apenas um filho: Eduardo de Westminster. Devido a Guerra das
Rosas, seu esposo foi encarcerado na
Torre de Londres e depois executado com a tomada de Eduardo IV do trono. Fez
com que seu filho travasse uma batalha para retomada do trono mas foi morto em
combate. Foi poupada de ser condenada e
executada por traição, no então foi encarcerada na Torre de Londres. Anos
depois foi solta a pedido do Rei Luis XI por uma grande quantia e se exilou na
França. Morreu aos 52 anos.
Catesby:
Sir William Catesby
Um
dos conselheiros de Ricardo III, casou-se com Margareth (filha de William La
Zouche) no qual teve três filhos. Durante o reinado de Ricardo III, foi
Ministro das Finanças e membro da Câmara dos Comuns. Lutou ao lado de Ricardo
durante o ataque de Henrique Tudor, mas foi capturado e executado. Morreu aos
35 anos.
Eduardo:
Rei Eduardo IV (Casa de York)
Filho
de Ricardo Plantageneta, Duque de York e Cecilia Neville, irmão mais velho de
George, Duque de Clarence e do futuro rei Ricardo III. Casado com Elizabeth
Woodville, morreu de forma repentina aos 40 anos.
Ratcliffe:
Sir Richard Ratcliffe
Pouco
se sabe dele, mas era um dos conselheiros mais importantes de Ricardo III.
Casou-se com Agnes Scrope, mas morreu em 1485 em batalha ao lado do Rei Ricardo
III contra o ataque de Henrique, Conde de Richmond.
Duquesa:
Cecilia Neville, Duquesa de York
Casada
com Ricardo Plantageneta, Duque de York teve sete filhos: Ana, Eduardo (Rei
Eduardo IV), Edmundo, Elizabeth, Margareth, George (Duque de Clarence) e
Ricardo (Rei Ricardo III). Faleceu aos 80 anos.
Arcebispo:
Thomas Rotherham, Arcebispo de York
Proclamado
por Eduardo IV Guardião do Selo Privado, Thomas se tornou também embaixador na
França. Quando Eduardo IV morreu, apoiou a rainha Elizabeth para coroar Eduardo
V. Deu abrigo a rainha Elizabeth e suas filhas quando ela pediu por santuário
(uma espécie de áxilo em uma igreja). Foi preso acusado de conspiração com
Lorde Hastings contra Ricardo III mas logo depois foi solto. Morreu de peste bubônica aos 77 anos
York:
Ricardo de Shrewsbury, Duque de York (Casa de York)
Filho
de Eduardo IV e irmão mais novo de Eduardo, Príncipe de Gales. Sua morte assim
como de seu irmão é desconhecida. Desapareceu aos 9 anos de idade.
Príncipe:
Eduardo, Príncipe de Gales e Rei Edward V(Casa de York)
Filho
primogênito do rei Eduardo IV e da rainha Elizabeth Woodville, irmão mais velho
de Ricardo de Shrewsbury. Ele e seu irmão foram considerados filhos ilegítimos
para a coroa, pois seu pai, o rei Eduardo IV teria ficado noivo de Lady Eleanor
Talbot (ou Eleanor Butler, nome de casada) antes de seu casamento com a rainha
Elizabeth, invalidando o casamento. Sua morte assim como de seu irmão é
desconhecida. Desapareceu aos 12 anos de idade.
Cardeal:
Cardeal Thomas Bourchier
Bispo
de Worcester e de Ely e depois Arcebispo de Canterbury, Bourchier tentou
reconciliar os lados no começo da Guerra das Rosas mas depois apoiou os Yorks.
Eduardo IV lhe deu o titulo de cardeal. Apesar de ser fiel a Eduardo IV,
persuadiu a Rainha Elizabeth a tirar Ricardo de Shrewsbury do santuário e ir para a Torre de Londres.
Morreu aos 82 anos.
Prefeito:
Sir Edmund Shaa
Prefeito
de Londres, se casou com Julian e teve três filhos. Dizem que seu irmão revelou
a ilegitimidade dos filhos de Eduardo IV e Edmund como prefeito ofereceu a
coroa a Ricardo III. Morreu em 1488.
Vaugh:
Sir Thomas Vaugh
Casado
com Eleanor Arundel, Vaugh foi membro do parlamento e serviu ao rei Henrique
VI. Porém mais tarde foi acusado de corrupção e tentou fugir com parte do
dinheiro de Henrique VI depois de sua morte, mas foi capturado por piratas
franceses. Foi resgatado pelo rei Eduardo IV se tornando seu servo leal e homem
de confiança. Com a morte de Eduardo IV, Vaugh apoiou Eduardo V, mas quando o
trazia de Ludlow para a Inglaterra, foi capturado e executado a mando de
Ricardo III.
Bispo:
John Morton, Bispo de Ely
Foi
embaixador na França a pedido de Eduardo IV e proclamado pelo rei Bispo de Ely.
Foi contra o regime de Ricardo III e ficou durante um tempo preso no Castelo de
Brecknock. Com a ascensão de Henrique VII se tornou Arcebispo de Canterbury.
Foi mentor do escritor e diplomata Thomas More. Morreu aos 80 anos
Norfolk:
John Howard, Duque de Norfolk
Membro
do Parlamento e apoiador do Yorks, lutou com Eduardo IV na batalha de Towton,
deixando-o depois responsável pela guarda dos Castelos de Norwich e Colchester. Depois da morte de Eduardo IV foi exilado mas
voltou com a ascensão de Ricardo III. Amigo e apoiador de Ricardo III, chegou a
carregar a coroa durante sua coroação. Foi Ricardo III que o nomeou Duque de
Norfolk. Casou-se primeiro com Catherine Moleyns (teve seis filhos )e depois
com Margareth Chedworth (teve uma filha).
Morreu aos 50 anos junto de Ricardo III na batalha contra Henrique
Tudor, Conde de Richmond.
Lovel:
Lorde Francis Lovel e Visconde Lovel
Após
a morte de seu pai, Lovel ficou sob a tutela de Richard Neville, Conde de
Warwick que também cuidava do jovem futuro rei Ricardo III. Guarda do Castelo
de Wallingford, apoiou Ricardo III para assumir a coroa e até carregou a
terceira espada estatal durante a coroação de Ricardo. Foi nomeado por ele,
Lord Chamberlian (um dos principais oficiais da Corte Real e do Conselho
Privado). Casou-se com Anne FitzHugh (prima da rainha Anne). Suprimiu a revolta
do Duque de Buckingham e evitou a invasão de Henrique Tudor pela costa.
Possivelmente participou da batalha contra Henrique Tudor, mas fugiu para pedir
santuário em Colchester. Tentou um levante para derrubar Henrique VII, mas logo
depois em 1488, desapareceu aos 34 anos.
Tyrrel:
Sir James Tyrrel
Filho
de William Tyrrel, morto e acusado de traição contra um possível ataque a
Eduardo IV, Tyrrel se tornou cavaleiro e lutou na Batalha de Twekesbury. Casado
com Anne Arundel teve quatro filhos. Ficou a serviço de Ricardo III, que lhe
deu em cargo de Xerife da Cornualha. Durante a queda de Ricardo III na batalha
contra Henrique Tudor, ele estava na França não tendo nenhuma participação.
Quando voltou a Inglaterra, Henrique VII o perdoou e lhe deu o cargo de
Governador de Guine (cidade francesa em poder da Inglaterra). Porém se envolveu
numa tentativa frustrada de derrubar Henrique VII com Edmund de la Pole, Duque
de Suffolk. Foi preso e interrogado, confessando sobre tortura que matou os
Principes da Torre. Apesar do testemunho não ser valido pois foi sob tortura,
ele foi executado, falecendo aos 47 anos.
Urswick:
Cristopher Urswick
Padre,
confessor de Margareth Beaufort, mãe de Henrique Tudor, Conde de Richmond, foi
intermediário no complô para a ascensão de Henrique VII ao trono.
Xerife:
Henry Long
Político
e advogado, Long foi membro do Parlamento e xerife de Wiltshire. Casou-se três
vezes (com Joan Ernle, Margaret Newburgh e Joan Malwyn) mas não teve nenhum
filho. Faleceu aos 73 anos.
Richmond:
Henrique Tudor, Conde de Richmond e futuro rei Henrique VII (Casa Lencastre)
Filho
de Edmund Tudor e Margarida Beaufort, descendente por parte de mãe da Casa do
Lencastre, cresceu exilado para evitar assumir o trono. Cresceu, se juntou aos
seu primo Henry Stradford, Duque de Buckingham para lutar contra Ricardo III,
com a derrota de seu primo, voltou anos mais tarde com o apoio de seu padrasto
Thomas Stanley, Conde de Derby para desafiar Ricardo III. Venceu a batalha
contra Ricardo III e assumiu o trono. Teve um reinado pacífico, primando
reestruturar a economia, tomando medidas diplomáticas e desenvolvendo uma frota
comercial marítima. Casou-se com Elizabeth de York (filha de Eduardo IV) unindo
as Casas de Lencastre e York e fundando a Dinastia Tudor (cujo símbolo são as
duas rosas branca e vermelha unidas). Teve oito filhos, dos quais, Henrique se
tornaria o famoso rei Henrique VIII. Faleceu aos 52 anos.
Oxford:
John de Vere, Conde de Oxford
Apoiador
da Casa de Lencastre, seu pai foi acusado de traição por um atentado contra
Eduardo IV. Casou-se primeiro com Margareth Neville (sobrinha da Duquesa de
York, tia da futura rainha Anne e irmã da Baronesa Hastings) depois com
Elizabeth Scrope, teve apenas uma filha fora do casamento. Apoiou Henrique VII
na batalha contra Ricardo III, sendo responsável pelos arqueiros. Mais tarde se
tornou Lord Chamberlain de Henrique VIII. Faleceu aos 70 anos.
Blunt:
Sir James Blunt
Filho
de Walter Blunt, Barão de Mountjoy. Comandante da fortaleza de Hammes, após
contato com Conde Oxford que ficou preso em sua fortaleza, mudou de lado e
apoiou Henrique Tudor em sua tomada ao trono. Faleceu em 1493.
Herbert:
Sir Willian Herbert, Conde de Pembroke
Filho
de Sir Richard Herbert, se casou duas vezes: primeiro com Mary Woodville (irmã
da rainha Elizabeth), no qual teve sua única filha Elizabeth, depois com
Katherine (filha ilegítima de Ricardo III). Foi leal ao rei Ricardo III se
tornando Chefe de Justiça mas não chegou a lutar com o rei na batalha contra
Henrique Tudor. Faleceu aos 40 anos.
Surrey:
Thomas Howard, Conde de Surrey e depois Duque de Norfolk
Participou
da batalha contra Henrique VII junto com seu pai John Howard, Duque de Norfolk
que morreu na batalha, mas foi perdoado. Começou a servir os Tudors e depois de
conter o assalto dos escoceses ao Castelo de Norham, foi nomeado
tenente-general do Norte. Se casou duas vezes: primeiro com Isabel Tilney (teve
nove filhos) e depois com Agnes Tilney, prima de sua primeira esposa (teve oito
filhos), além de ser avô de duas das mulheres de Henrique VIII (Ana Bolena e
Catarina Howard). Faleceu aos 81 anos.
Curiosidades
Lenda
dos Príncipes da Torre de Londres
Os
irmãos Eduardo, Príncipe de Gales e Ricardo, Duque de York desapareceram
durante sua estada na Torre de Londres em 1483. Acredita-se devam ter sido
assassinados. A Torre de Londres era conhecida como residência real e também
prisão.
Versões em filme
Pelo que pesquisei, localizei três filmes relacionados com Ricardo III:
Ricardo III:
Versão de 1955, feita no Reino Unido com Laurence Olivier no papel de Ricardo III. Conta a história desde a coroação de Eduardo IV, destaque para conquista amorosa de Ricardo para com Lady Anne.
Versão de 1995, conta no elenco com: Ian McKellen (o Magneto de X-Men) como Ricardo, Jim Broadbent (o Horace Slughorn de HP) como Duque de Buckingham, Maggie Smith (a Profª McGonagall de HP) como a Duquesa de York e Robert Downey Jr (não é preciso apresentações para Tony Stark/ Homem de Ferro, ne?) como Lorde Rivers.
Ricardo III - Um ensaio:
"Looking for Richard" é um documentário diferente que ao mesmo tempo conta a história da produção do filme de Ricardo III, entrevista os atores e conta sobre a peça. Com a direção de Al Pacino (o eterno Poderoso Chefão) e no elenco: Alec Baldwin (o chefe de Jim Carrey em As loucuras de Dick e Jane) como Ricardo, Kevin Spacey (Lex Luthor em Superman - O retorno) como Duque de Buckingham e Winona Ryder (Edward Mão de Tesoura) como Lady Anne.
O site AdoroCinema é uma ótima fonte, quem quiser procurar e saber mais pode dar uma olhada: Ricardo III - Um ensaio , Ricardo III (1995) e Ricardo III (1955)
Há também uma versão independente feita pela The British Broadcasting Corporation disponível no You Tube. Pra quem tiver disposto a vê-lo (detalhe que ele é em inglês) segue abaixo:
Versão em mangá de Ricardo III
Foi publicado pela Editora Record uma versão de Ricardo III em mangá. Editora responsável pela série "Mangá Shakespeare", já lançou as versões modernas de Romeu e Julieta (que por sinal eu tenho e é muito daora) e Hamlet.
Apesar de já ter capa e já ter sido lançado, quando tentei procurar pela Editora Record não consegui ver para comprar. (Talvez no próximo Anime Friends eu ache...)
Glossário Ricardo III
Pensando em todos os lugares e pessoas mencionados no livro mas que não foram explicados, resolvi montar um glossário para ajudar na compreensão e facilitar o leitor quando for tentar se situar na história.
Dê uma olhada aqui.
Cronologia de Ricardo III
Apesar de não ter encontrado muitos sites falando sobre a peça, a cronologia dos fato apresentada pela Wikipédia é perfeita. Sempre tenho receio e não confio na Wikipédia, mas dessa vez dou o braço a torcer, estou aqui para confirmar que essa publicação é totalmente verídica. Quem quiser conferir dê uma olhada aqui.
Outros livros
Selecionei apenas algumas imagens de outras versões de Ricardo III, porque senão eu ia demorar dois anos para listar todas as versões desse livro ao decorrer dos séculos.
Versões em português:
Versões em inglês:
Opinião
Bom,
digo que começar uma tetralogia (série de quatro livros) pelo último livro pode
te confundir (apesar do livro ser independente e fazer citações de fatos
históricos posteriores descritos nas outras peças). Porém como eu ganhei o
livro de amigo secreto da monitoria da faculdade, não tinha como a pessoa
saber,ne? Eu li enquanto estava na praia, acho que demorei uns três dias para
terminar. Apesar do livro ter só umas 160 páginas e eu ainda tinha que curtir o
mar,ne?
Como
é uma peça de Shakespeare, o livro é em formato dramático: somente as falas dos
personagens. A linguagem é meio rebuscada, afinal a obra foi escrita há 500
anos atrás e muitas metáforas conforme o
estilo de Shakespeare. O momento histórico é o final da Guerra das Rosas: a
briga entre as Casas de York (cujo símbolo era uma rosa branca) e de Lancastre
(uma rosa vermelha). A guerra durou 30 anos, conforme os membros das duas
famílias lutavam e se revezavam no trono.
O
fato do livro ser uma ficção baseada em fatos reais e históricos é o que mais me chama atenção. Isso
me fez pesquisar bastante antes de postar e me ajudou a entender mais sobre a
guerra e a descendência das duas famílias. Afinal, os personagens existiram (os
reis, lordes) mas há coisas que são descritas que podem ou não ser verdade.
Destaque para a Lenda dos Príncipes da Torre que no livro conta que eles foram
realmente executados a mando de Ricardo III.
Mas a maioria do que acontece no livro é verídica, não é a toa que a
peça é considerada uma peça histórica.
Uma
coisa que me pergunto é como Shakespeare não foi linchado por escrever um livro
retratando um rei da Inglaterra como inescrupuloso, malévolo e frio (pois no
livro Shakespeare não tem medo de
mostrar um Ricardo falso, superficial e que não esconde do público seu desejo,
meios e métodos de usurpar o trono da Inglaterra). Duas respostas me vem a
mente. Primeira: quando Shakespeare escreveu a peça já tinham se passado mais
de 100 anos desde que tudo aconteceu e ninguém mais se importava muito (e/ou na
verdade nunca gostou) de Ricardo III. Ele provavelmente estaria falando a
verdade sobre o rei, aquilo que todo mundo queria dizer mas nunca falou. Segunda:
a história coloca Ricardo III como sendo ao mesmo tempo protagonista e
antagonista, mas o verdadeiro herói seria Henrique, Duque de Richmond e futuro
rei Henrique VII (destaque para os fantasmas dos executados que desejam a
vitória de Henrique na batalha contra Ricardo).
Henrique
VII foi nada mais nada menos que avô da Rainha Vitória, a governante na época
de Shakespeare. Então, colocar o avô da atual rainha como herói, salvador e
futuro progenitor de uma governante responsável por uma época gloriosa e porque
não dizer dourada (kkk trocadilhos históricos a parte) só fez propagar e
aumentar a popularidade da rainha Vitória.
Mas
o que mais me confundiu a cabeça foi diferenciar os personagens, porque não sei
o que acontecia antigamente, mas todo mundo recebia o mesmo nome! Se nascia
homem era Henrique, Eduardo ou Ricardo, se fosse mulher era Elizabeth,
Margareth ou Anne (Tipo igual hoje em dia de uns tempos pra cá que você
encontra só Gabriel, Guilherme, Vitória, etc). Então vire e meche alguém falava
no livro “Eduardo!”, aí eu me perguntava: Qual?? Kkk
Mas
ou menos como eu me sinto quando falam na sala de aula “Nathália!” e eu pergunto
“Qual?”. Só quando eu estudei na escola técnica é que não tinha nenhuma
Nathalia além de minha pessoa na sala.
Então, Ricardo III é o tipo de história que
você torce (e só acaba) pela (com) morte do protagonista, esperando o herói
ressurgir no final para salvar o dia, ou melhor, salvar o reino.
